Le Saint Coran...القرآن الكريم

القرآن الكريم Le Saint Coran

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته                                                                                                Salam,

انطلاقا من كلام الطيب الطاهر، بفضل الله أرتأتيت من هذا الجهد البسيط أن..................En se basant sur la parole divine

نعرض عليكم بإذن الله تعالى آيات القرآن الكريم بصوت الشيخ عبد الباسط عبد الصمد رحمه الله، وللأمانة العلمية والادبية فلقد حملتها من الموقع www.islamway.com/quranicaudio.comسنة 2009، أما حاليا فقد أصبح (سنة 2016) http://ar.islamway.net/recitations ، بالتوفيق:

Vous trouverez ci-joint dans cet article, les Versets divins du saint Coran, récité par le défunt Cheikh Abdolbasset Abdessamad, Télécharger en 2009 sur le site :  www.islamway.com/quranicaudio.com

رقم السورة	إسم السورة مع كيفية نطقها	الرابط	بالفرنسية	بالإنجليزية
N° Surat	Nom Surat avec sa prononciation	Lien Hypertexte	Français	Anglais
1	الفاتحةAl Fatihah -	<< 1 >>	Ouverture	The Opening
2	البقرة Al Baqqara -	<< 2 >>	La Vache	The Cow
3	آل عمرانAll-Imrane -	<< 3 >>	Famille d''Imran	Family of 'Imran
4	النساء - An-Nisa	<< 4 >>	Les Femmes	The Women
5	المائدةAl-Maidah -	<< 5 >>	Table servie	The Table spread with Food
6	الأنعامAl-Anam -	<< 6 >>	Les Bestiaux	The Cattle
7	الأعراف - Al-A'ra	<< 7 >>	Al-A'raf	The Heights
8	الأنفال -Al-Anfal	<< 8 >>	Le Butin	The Spoils of War
9	التوبة - At-Taubah	<< 9 >>	Le Repentir	The Repentance
10	يونسYunus -	<< 10 >>	Jonas	Jonah
11	هودHoud -	<< 11 >>	Hûd	Hud
12	يوسفYusuf -	<< 12 >>	Joseph	Joseph
13	الرعدAr-Ra'd -	<< 13 >>	Le Tonnerre	The Thunder
14	ابراهيمIbrahim-	<< 14 >>	Abraham	Abraham
15	الحجرAl-Hijr -	<< 15 >>	Al-Hijr	The Rocky Tract
16	النحل- An-Nahl	<< 16 >>	Les Abeilles	The Bees
17	الإسراءAl-Isra -	<< 17 >>	Le Voyage nocturne	The Night Journey
18	الكهفAl-Kahf -	<< 18 >>	La Caverne	The Cave
19	مريمMaryam -	<< 19 >>	Marie	Mary
20	طه - Taha	<< 20 >>	Taha	Taha
21	الأنبياء -  Al-Anbiya	<< 21 >>	Les Prophètes	The Prophets
22	الحجAl-Hajj -	<< 22 >>	Le Pèlerinage	The Pilgrimage
23	المؤمنونAl-Mu'minoon -	<< 23 >>	Les Croyants	The Believers
24	النورAn-Noor -	<< 24 >>	La lumière	The Light
25	الفرقانAl-Furqan -	<< 25 >>	Le Critère	The Criterion
26	الشعراءAsh-Shuara -	<< 26 >>	Les Poètes	The Poets
27	النملAn-Naml -	<< 27 >>	Les Fourmis	The Ants
28	القصصAl-Qasas -	<< 28 >>	Les Histoires	The Stories
29	العنكبوتAl-Ankaboot -	<< 29 >>	L’Araignée	The Spider
30	الرومAr-Room -	<< 30 >>	Les Romains	The Romans
31	لقمانLuqman -	<< 31 >>	Luqman	Luqman
32	السجدةAs-Sajdah -	<< 32 >>	La Prosternation	The Prostration
33	الأحزابAl-Ahzab -	<< 33 >>	Les Coalisés	The Confederates
34	سبإSaba -	<< 34 >>	Saba’	The Sheba
35	فاطر - Fatir	<< 35 >>	Le Créateur	The Orignator
36	يسYacine -	<< 36 >>	Yacine	Yacine
37	الصافاتAs-Saaffat -	<< 37 >>	Les Rangés en rang	Those Ranges in Ranks
38	صSad -	<< 38 >>	La Lettre Sad	The Letter Sad
39	الزمرAz-Zumar -	<< 39 >>	Les Groupes	The Groups
40	غافرGhafir -	<< 40 >>	Le Pardonneur	The Pardoner
41	فصلت - Fussilat	<< 41 >>	Détaillé	Explained in Detail
42	الشورىAsh-Shura -	<< 42 >>	Consultation	Consultation
43	الزخرف - Az-Zukhruf	<< 43 >>	Ornements	The Gold Adornment
44	الدخانAd-Dukhan -	<< 44 >>	La Fumée	The Smoke
45	الجاثية -  Al-Jathiyah	<< 45 >>	Agenouillée	The Kneeling
46	الأحقافAl-Ahqaf -	<< 46 >>	Al-Ahqâf	The Curved Sand-hills
47	محمد - Muhammad	<< 47 >>	Muhammad	Muhammad
48	الفتح -  Al-Fath	<< 48 >>	La Victoire	The Victory
49	الحجراتAl-Hujurat -	<< 49 >>	Les Appartements	The Dwellings
50	قQaf -	<< 50 >>	La  Lettre Qaf	The Letter Qaf
51	الذارياتAdh-Dhariyat -	<< 51 >>	Les Vents	The Wind that Scatter
52	الطورAt-Tur -	<< 52 >>	MontagneAt-Tûr	The Mount
53	النجم-  An-Najm	<< 53 >>	L’étoile	The Star
54	القمرAl-Qamar -	<< 54 >>	La Lune	The Moon
55	الرحمنAr-Rahman -	<< 55 >>	Le Tout Miséricordieux	The Most Graciouse
56	الواقعةAl-Waqi'ah -	<< 56 >>	L’Evénement	The Event
57	الحديدAl-Hadid -	<< 57 >>	Le Fer	The Iron
58	المجادلةAl-Mujadilah -	<< 58 >>	Celle qui discutait	She That Disputeth
59	الحشر - Al-Hashr	<< 59 >>	La Grande Assemblée	The Gathering
60	الممتحنةAl-Mumtahanah -	<< 60 >>	Al-Mumtahanah	The Woman to be examined
61	الصفAs-Saff -	<< 61 >>	La Rangée	The Row
62	الجمعةAl-Jumu'ah -	<< 62 >>	Vendredi	Friday
63	المنافقونAl-Munafiqoon -	<< 63 >>	Les Hypocrites	The Hypocrites
64	التغابنAt-Taghabun -	<< 64 >>	Grande Perte & Succès	Mutual Loss & Gain
65	الطلاقAt-Talaq -	<< 65 >>	Le Divorce	The Divorce
66	التحريمAt-Tahrim -	<< 66 >>	La Prohibition	The Prohibition
67	الملكAl-Mulk -	<< 67 >>	La Royauté	Dominion
68	القلمAl-Qalam -	<< 68 >>	La Plume	The Pen
69	الحاقةAl-Haaqqah -	<< 69 >>	L’Inévitable	The Inevitable
70	المعارجAl-Ma'arij -	<< 70 >>	Les Voies d'Ascension	The Ways of Ascent
71	نوحNooh -	<< 71 >>	Noah	Noah
72	الجنAl-Jinn -	<< 72 >>	Les Djinns	The Jinn
73	المزملAl-Muzzammil -	<< 73 >>	L’enveloppé dans ses vêtements	The One wrapped in Garments
74	المدثرAl-Muddaththir -	<< 74 >>	Le revêtu d'un manteau	The One Enveloped
75	القيامة - Al-Qiyamah	<< 75 >>	La Résurrection	The Resurrection
76	الإنسانAl-Insan -	<< 76 >>	L’Homme	Man
77	المرسلاتAl-Mursalat -	<< 77 >>	Ceux qu'on envoie	Those sent forth
78	النبأAn-Naba - '	<< 78 >>	La Grande Nouvelle	The Great News
79	النازعاتAn-Nazi'at -	<< 79 >>	Ceux qui arrachent violemment	Those who Pull Out
80	عبسAbasa -	<< 80 >>	Il s'est renfrogné	He Frowned
81	التكويرAt-Takwir -	<< 81 >>	Obscurcissions	Wound Round & Lost its Light
82	الإنفطارAl-Infitar -	<< 82 >>	Se rompre	The Cleaving
83	المطففينAl-Mutaffifin -	<< 83 >>	Les Fraudeurs	Those Who Deal in Fraud
84	الإنشقاقAl-Inshiqaq -	<< 84 >>	Le Déchirement	The Splitting Asunder
85	البروجAl-Burooj -	<< 85 >>	Les Constellations	The Big Stars
86	الطارقAt-Tariq -	<< 86 >>	L’Astre Nocturne	The Night-Comer
87	الأعلىAl-A'la -	<< 87 >>	Le Très Haut	The Most High
88	الغاشيةAl-Ghashiya -	<< 88 >>	L’Enveloppante	The Overwhelming
89	الفجرAl-Fajr -	<< 89 >>	L’Aube	The Dawn
90	البلدAl-Balad -	<< 90 >>	La Cité	The City
91	الشمسAsh-Shams -	<< 91 >>	Le Soleil	The Sun
92	الليلAl-Layl -	<< 92 >>	La Nuit	The Night
93	الضحىAd-Dhuha -	<< 93 >>	Le Jour Montant	The Forenoon
94	الشرحAs-Sharh -	<< 94 >>	Ouverture Poitrine	The Opening Forth
95	التينAt-Tin -	<< 95 >>	Le Figuier	The Fig
96	العلقAl-'alaq -	<< 96 >>	Adhérence	The Clot
97	القدرAl-Qadr -	<< 97 >>	Al-Qadr	The Night of Decree
98	البينةAl-Bayyinah -	<< 98 >>	La Preuve	The Clear Evidence
99	الزلزلةAz-Zalzalah -	<< 99 >>	Le Tremblement	The Earthquake
100	العادياتAl-'adiyat -	<< 100 >>	Les Coursiers	Those That Run
101	القارعةAl-Qari'ah -	<< 101 >>	Le Fracas	The Striking Hour
102	التكاثرAt-Takathur -	<< 102 >>	La course aux richesses	The piling Up
103	العصرAl-Asr -	<< 103 >>	Le Temps	The Time
104	الهمزةAl-Humazah -	<< 104 >>	Le Calomniateur	The Slanderer
105	الفيلAl-Fil -	<< 105 >>	L’Eléphant	The Elephant
106	قريشQuraish -	<< 106 >>	Coraïch	Quraish
107	الماعون -  Al-Ma'un	<< 107 >>	L’Ustensile	Small Kindnesses
108	الكوثرAl-Kauther -	<< 108 >>	Rivière au Paradis	A River in Paradise
109	الكافرونAl-Kafiroon -	<< 109 >>	Les Infidèles	The Disbelievers
110	النصرAn-Nasr -	<< 110 >>	Le Secours	The Help
111	المسدAl-Masad -	<< 111 >>	Les Fibres du Palmier	The Palm Fibre
112	الإخلاصAl-Ikhlas -	<< 112 >>	La Sincérité	The Sincerity
113	الفلقAl-Falaq -	<< 113 >>	L’Aube Naissante	The Daybreak
114	الناسAn-Nas -	<< 114 >>	Les Hommes	Mankind